LORICA · Más de 35 años equipando bomberos en los 32 estados

Rescate técnico

Traje de extricación para rescate vehicular

Resistente a corte y punción, con barrera contra patógenos, para las salidas de todos los días que no deberían desgastar tu traje estructural.

  • Corte y punción
  • Barrera contra patógenos
  • Alta visibilidad
  • NFPA 1950

La mayoría de las salidas de un cuerpo de bomberos no son incendios: son accidentes viales. Cada extricación hecha con el traje estructural lo llena de aceite, vidrio y fluidos, y le resta vida a un equipo que se retira a los diez años de fabricado. El traje de extricación es el traje de bombero para rescate: más ligero, te deja trabajar hincado dentro del vehículo y cuesta bastante menos de reponer.

En LORICA lo cotizamos con la cinta reflejante que pide el trabajo nocturno en carretera y con el guante de extricación a juego. Por pieza o en conjunto, con la talla de cada rescatista y envío a los 32 estados. Al recibirlo, revisa talla, cierre, cinta y ficha técnica.

Qué se cotiza

Piezas del traje de extricación

Para extricación hay seis piezas. Chaqueta y pantalón de rescate técnico se venden sueltos o como conjunto de dos piezas, y el overol viste el cuerpo en una sola prenda. Completan la línea el conjunto dual para rescate y forestal y el pantalón de cubierta, que va sobre el uniforme de estación.

Todas son monocapa y ligeras: dan más protección que el uniforme de estación con mucha menos carga térmica que el chaquetón. Entra a cada pieza para ver cómo se especifica y qué nivel pedir.

Qué pedir

Qué pedir en la cotización de un traje de extricación

Dos trajes de extricación se comparan en cuatro puntos: resistencia a corte y punción con el dato, no el adjetivo; barrera contra patógenos declarada; movilidad para trabajar hincado; y cinta reflejante para la carretera de noche.

Descríbenos el tipo de llamado, las posturas y el horario antes de pedir. En la tarjeta de junto está el equipo que se usa con el traje de extricación.

1. Resistencia a corte y punción

Es el requisito central: vidrio, lámina y herramienta hidráulica. Pide el dato de resistencia en la ficha, no un adjetivo como «muy resistente».

2. Barrera contra patógenos

En el rescate vehicular hay sangre y fluidos. La barrera tiene que estar declarada en la ficha técnica, y el procedimiento de la estación tiene que decir cómo se descontamina.

3. Movilidad real

Se trabaja hincado, dentro del vehículo y en posturas incómodas.

Prueba en la postura real

Pide que tu gente se hinque, se estire y se meta a un vehículo con el traje puesto.

Rodillas y codos

Revisa que los refuerzos queden donde se apoya el trabajo, no donde se ven mejor en la foto.

4. Visibilidad

Casi siempre es de noche y en carretera. La cinta reflejante aquí no es estética: es seguridad vial. Revísala al recibir y retira la prenda cuando pierda brillo.

5. Marcas de referencia del mercado

Estas marcas sirven como referencia de ropa de rescate técnico; no son una afirmación de distribución:

  • Fire-Dex: TECGEN51, referencia de rescate técnico y extricación.
  • LION: ropa de rescate técnico.
  • Veridian: prendas de extricación de una capa.

Las marcas que sí manejamos están en marcas de equipo para bomberos.

A fondo

El traje de extricación, pieza por pieza

Tres formas de armar el traje de rescate. Chaqueta y pantalón se piden por nivel de certificación; conjunto y overol visten el cuerpo completo. El conjunto dual y el pantalón de cubierta cubren dos escenarios o sirven para salir rápido. De cada una, cómo se especifica y qué revisamos.

Cada módulo abre la ficha de la pieza o WhatsApp con el mensaje listo. Te respondemos con talla, nivel, tela exterior y norma por escrito, con factura CFDI 4.0.

01NFPA 1950

Chaqueta y pantalón de rescate técnico

La chaqueta es monocapa y ligera, con codos reforzados, para extricación, accidentes viales, rescate y mando de incidente. El pantalón es monocapa e ignífugo, con rodillas acolchadas y reforzadas para trabajar hincado sobre vidrio y lámina. Los dos se piden por talla, por nivel de certificación, 1 o 2, y con la tela exterior que elijas. Su referencia es NFPA 1950, que absorbió a NFPA 1951.

  • Nivel 1 o 2 Declara el que necesitas; si no, llega el básico.
  • Codos y rodillas Reforzados, porque ahí se apoya el trabajo.
  • Monocapa Menos carga térmica que el chaquetón estructural.
  • Tela a elegir La capa exterior se define en la propuesta.

02Cuerpo completo

Conjunto de extricación u overol: dos formas de vestirlo

El conjunto de extricación es chaqueta y pantalón que se cotizan como set, con tallas por persona y la tela exterior que elijas. Su razón de ser es evitar que rasgues y contamines el traje estructural en llamados que no son de incendio. El overol de rescate técnico es de una pieza: se viste rápido y cubre de forma continua. Tiene certificación dual para rescate y forestal.

  • Protege el estructural Aceite, vidrio y fluidos se quedan en este traje.
  • Set de dos piezas Chaqueta y pantalón con tallas por persona.
  • Vestido rápido El overol se pone en un solo movimiento.
  • Certificación dual El overol cubre rescate y forestal.

03Dos escenarios o salida rápida

Conjunto dual y pantalón de cubierta

El conjunto dual está certificado a la vez para rescate técnico y combate forestal: sirve a los cuerpos que atienden los dos escenarios sin comprar dos equipos. Es transpirable y tiene opción de tela sin PFAS. El pantalón de cubierta se pone rápido encima del uniforme de estación para llamados de rescate, sin vestir el equipo estructural completo. Se pide por talla y largo.

  • Doble certificación Rescate técnico y forestal en un solo equipo.
  • Sin PFAS El conjunto dual tiene opción de tela sin PFAS.
  • Sobre el uniforme El pantalón de cubierta se pone en segundos.
  • Ligero Para llamados de rescate que no piden más.
Compartimento de una unidad de rescate con cuerdas, arneses y herramienta hidráulica

La mayoría de las salidas son accidentes viales: el traje de extricación le ahorra desgaste al estructural.

Comparativa

Comparativa de las piezas del traje de extricación

La tabla pone las seis piezas lado a lado: para qué sirven, qué se define al pedirlas y qué referencia tienen. Te ayuda a decidir entre dos piezas, conjunto, overol o pantalón de cubierta.

La referencia es NFPA 1950, que absorbió a la antigua NFPA 1951, y tiene distintos niveles de certificación. Si no declaras cuál necesitas, llega el más básico.

Las seis piezas del traje de extricación lado a lado

Comparativa de las piezas del traje de extricación por función, especificación y referencia
PiezaPara qué sirveQué se define al pedirlaReferencia
Chaqueta de rescate técnicoExtricación, rescate y mando de incidenteTalla, nivel 1 o 2 y tela exteriorNFPA 1950
Pantalón de rescate técnicoTrabajo hincado sobre vidrio y láminaCintura, largo y nivelNFPA 1950
Conjunto de extricaciónSet completo que protege al estructuralTallas por persona y tela exteriorNFPA 1950
Overol de rescate técnicoVestido rápido y cobertura continuaTallaDoble certificación
Conjunto dualRescate técnico y forestalTallas y tela exteriorDoble certificación
Pantalón de cubiertaSalida rápida sobre el uniformeTalla y largoLigero, sobre uniforme

La protección contra fuego es limitada, solo frente a un flash. No es equipo para entrar a fuego ni sustituye al estructural.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre el traje de extricación

Antes de pedir trajes de extricación surge la duda de por qué no usar el estructural y si protege del fuego. Aquí también: para qué otros rescates sirve, cómo se descontamina y cuándo se retira.

Si nos escribes, dinos cuántas salidas a accidentes viales tienen y cuántos rescatistas son. El formulario abre WhatsApp con tu consulta y te contestamos en día hábil.

¿Por qué no usar el traje estructural para extricación?

Porque lo llenas de aceite, vidrio y fluidos, y le restas vida a un equipo que se retira a los diez años de fabricado. Además pesa y estorba para trabajar hincado dentro de un vehículo. Un traje de extricación cuesta bastante menos de reponer.

¿El traje de extricación protege del fuego?

Solo de forma limitada frente a un flash. No es equipo para entrar a fuego ni sustituye al estructural. Es equipo de rescate técnico, pensado para riesgos mecánicos y biológicos, y así conviene escribirlo en la requisición.

¿Sirve para otros rescates además del vehicular?

Sí. Se usa también en rescate en estructuras colapsadas, espacios confinados y atención prehospitalaria, donde el riesgo principal es mecánico y biológico, no térmico. El nivel de certificación se elige según el escenario.

¿Qué norma aplica al equipo de rescate técnico?

NFPA 1950 edición 2025, que absorbió a la antigua NFPA 1951. Tiene distintos niveles de certificación según el escenario, así que conviene declarar cuál necesitas en la requisición o en el pliego: si no se especifica, llega el más básico.

¿Cuántos conjuntos de extricación necesito?

Lo ideal es uno por persona que sale a rescate, en su talla. Un conjunto compartido nunca está a la mano cuando entra el llamado, y la gente termina saliendo con lo que trae puesto, que es justo lo que se quería evitar.

¿Cómo se descontamina un traje de extricación?

Con protocolo biológico cuando hubo contacto con fluidos, y con lavado normal cuando solo hay suciedad mecánica. La diferencia tiene que estar escrita en el procedimiento de la estación, porque el riesgo biológico no se ve y se termina improvisando.

¿Cuándo se retira una prenda de rescate?

Por su condición, no por fecha: perforaciones, cortes que comprometen la barrera, contaminación que no se quita o cinta reflejante que perdió brillo. A diferencia del estructural, aquí no hay un plazo fijo de diez años.

¿Conviene si mi presupuesto es limitado?

Si tu cuerpo sale seguido a accidentes viales, es de las compras que más rápido se pagan. Cada salida atendida con equipo de rescate es vida útil que conservas de un traje estructural que cuesta varias veces más y se retira a los diez años.

¿Qué quiere decir extricación?

Es la maniobra de liberar a una persona atrapada, casi siempre dentro de un vehículo después de un choque. Implica cortar, separar o retirar partes de la carrocería con herramienta hidráulica, y por eso el traje de bombero que se usa debe resistir corte, punción y fluidos. En otros países se le llama excarcelación.

¿Qué es el chaleco de extricación?

Es un dispositivo de inmovilización, no una prenda del traje. Se coloca al paciente sentado para proteger la columna y el cuello mientras se le saca del vehículo, y también se le conoce como KED. Lo usa el personal de atención prehospitalaria junto con el equipo de rescate. Nosotros cotizamos el traje y el guante del rescatista; el chaleco lo surte un proveedor de equipo médico.

¿Qué pedir en la licitación de trajes de extricación?

El nivel de certificación NFPA 1950 que corresponde a tu escenario, la configuración de refuerzos y cinta reflejante, las tallas estándar o a medida y la fecha de fabricación en la etiqueta. Pide también la ficha del fabricante, el certificado del laboratorio y el manual de cuidado y mantenimiento para el expediente. En la recepción, verifica que cada etiqueta coincida con la propuesta antes de firmar.

Otras familias

Las otras seis familias de trajes para bomberos

El traje de extricación es para vidrio, lámina, fluidos y rescate vehicular. No reemplaza al traje estructural cuando hay incendio en una edificación, ni al traje forestal en la línea de fuego.

Cuando el riesgo es mecánico y biológico, esta familia conserva la movilidad y evita contaminar el equipo de ataque. Si tu cuadrilla también combate vegetación, revisa el conjunto dual.

Blog técnico

Guías sobre extricación y rescate

Empieza por el traje de extricación para rescate vehicular. Después, las quijadas de la vida que se usan con él y el lavado y la descontaminación del equipo.

Y si quieres calcular cuánto le ahorra a tu traje estructural, lee la vida útil del traje según NFPA 1850. Léelas con quien lleva el inventario de la estación.

Blog técnico de trajes para bomberos: todas las guías →

Cotización con ficha técnica

Cotiza trajes de extricación por WhatsApp

LORICA responde en día hábil con cotización formal, ficha técnica por partida y condiciones de entrega por escrito. Sin compra mínima: por pieza o conjunto completo, con entrega en los 32 estados de la República.

Para cotizar más rápido, envíanos:

  1. Qué piezas necesitas: dos piezas, conjunto u overol
  2. El tipo de llamado y el nivel de certificación
  3. Cuántos rescatistas son y sus tallas
  4. El estado y el lugar de entrega