LORICA · Más de 35 años equipando bomberos en los 32 estados

Línea de fuego

Traje de bombero forestal de una sola capa

Camisola y pantalón en fibra ignífuga inherente para incendios forestales: ligeros y transpirables para turnos de muchas horas en la línea de fuego.

  • NFPA 1950
  • Una sola capa
  • Fibra inherente
  • 3 modelos con ficha

En la línea de fuego, lo que tumba a un combatiente casi nunca es la flama: es el calor que se acumula en jornadas de ocho a catorce horas. Por eso este traje funciona al revés que el estructural: una sola capa, camisola en vez de chaquetón y un diseño que deja salir el calor del cuerpo. La fibra es ignífuga de origen y no pierde protección con los lavados.

Cotizamos camisola y pantalón por separado, porque se reponen a ritmos distintos, y completamos el equipo con casco forestal, goggles, guantes y bota sin puntera de acero. En LORICA atendemos brigadas estatales, municipales y de manejo del fuego en los 32 estados.

Qué se cotiza

Piezas del traje forestal para bombero

La línea forestal tiene seis piezas. Camisola y pantalón cargo son la dotación base, y chamarra y overol suman cobertura. La nuquera se acopla al casco y el conjunto dual está certificado para forestal y rescate técnico a la vez.

Todo se compra por pieza y sin compra mínima. La camisola sufre más por mangas y hombros, así que lo normal es reponerla antes que el pantalón. Entra a cada pieza para ver cómo se especifica.

Qué pedir

Qué pedir en la cotización de un traje forestal

Un traje forestal se compara por cuatro cosas: que la fibra sea ignífuga de origen, el peso de la tela, que camisola y pantalón se puedan reponer por separado y la bota que lo acompaña. Si la propuesta dice «tela tratada», pregunta cuántos lavados aguanta.

Pídelo pensando en el terreno donde trabaja tu cuadrilla, no en una ficha genérica. En la tarjeta de junto está el equipo que se pide con el traje, con enlace a cada categoría.

1. Fibra inherente, no tratada

La protección tiene que estar en la fibra. Un acabado tratado se degrada con los lavados, y nadie lleva la cuenta de cuántos van. Pide por escrito que la tela sea ignífuga de origen.

2. El peso de la tela

Se especifica en onzas por yarda cuadrada. Más ligera respira mejor; más pesada resiste más el matorral. Elige por el terreno donde trabaja tu cuadrilla.

3. Camisola y pantalón, por separado

Se reponen a ritmos distintos: la camisola sufre más. Pregunta si puedes reponer por pieza antes de cerrar la compra.

4. La bota correcta

Sin puntera de acero

El acero conduce el calor directo al pie. Para la línea de fuego se usa bota forestal de piel, caña media y suela resistente.

Con el resto del equipo

Casco forestal con barbiquejo, goggles y guantes forestales. Lo cotizamos junto.

5. Marcas de referencia del mercado

Estas marcas sirven para especificar materiales; no son una afirmación de distribución ni una certificación por sí mismas:

  • Veridian: línea forestal certificada.
  • Fire-Dex: prendas de línea de fuego forestal.
  • Fire Equipment de México: fabricante nacional en tela ignífuga inherente.

Las marcas que sí manejamos están en marcas de equipo para bomberos.

A fondo

El traje forestal para bombero, pieza por pieza

La dotación forestal va por uso. Camisola y pantalón son la ropa de todos los días, y chamarra y overol dan más cobertura. La nuquera protege la nuca y el conjunto dual cubre dos escenarios con un solo equipo. Para cada prenda, cómo se especifica y qué revisamos.

Cada módulo abre la ficha de la pieza o WhatsApp con tu mensaje escrito. Te respondemos con gramaje, talla, corte y norma por escrito, con factura CFDI 4.0.

01Dotación base

Camisola y pantalón cargo: la dotación de todos los días

La camisola es de manga larga, en tela ignífuga inherente y construcción ventilada; las cuadrillas de línea la prefieren sobre la chamarra. El pantalón cargo lleva bolsas de carga, refuerzos y ajuste en la valenciana para terreno agreste y uso con mochila. Los dos se piden por gramaje en onzas por yarda cuadrada, talla y corte atlético o relajado. El pantalón tiene también línea de dama.

  • Ventilada La camisola deja salir el calor en jornadas largas.
  • Bolsas cargo Con refuerzos y ajuste en valenciana para uso con mochila.
  • Por gramaje Onzas por yarda cuadrada, según el terreno.
  • Corte y línea de dama Atlético o relajado; el pantalón tiene línea de dama.

02Más cobertura

Chamarra y overol: cuando se necesita cubrir más

La chamarra forestal es de una sola capa, con más cobertura que la camisola, cierre interno, solapa exterior y 32 pulgadas de largo. Se usa en interfaz urbano-rural y en quemas controladas. El overol es de una pieza, en tela ignífuga inherente, y da cobertura continua sin la unión entre camisa y pantalón. Los dos se piden por talla y gramaje; la chamarra, además, con presillas de utilidad y velcro en el pecho.

  • Monocapa La chamarra cubre más sin agregar barreras.
  • Largo de 32 in Con cierre interno, solapa y puños ajustables.
  • Cobertura continua El overol elimina la unión entre camisa y pantalón.
  • Interfaz urbano-rural Donde el incendio de vegetación toca casas.

03Nuca y doble escenario

Nuquera y conjunto dual: la nuca y el rescate

La nuquera es un protector de tela ignífuga que se acopla al casco y cubre cuello y orejas de la lluvia de pavesas y del calor radiante. Se pide con el modelo de casco forestal que usa tu gente. El conjunto dual, chaqueta y pantalón, está certificado a la vez para incendio forestal y rescate técnico: sirve a brigadas que atienden los dos escenarios con un solo equipo. Hay opción de tela sin PFAS.

  • Contra pavesas La nuquera cubre cuello y orejas.
  • Con tu casco Se revisa el acople con el modelo en uso.
  • Doble certificación Forestal y rescate técnico en un solo equipo.
  • Sin PFAS El conjunto dual tiene opción de tela sin PFAS.
Traje forestal para bombero con camisola y pantalón ignífugos

En la línea de fuego el peso extra no protege: cansa. Una sola capa, y que el cuerpo suelte calor.

Modelos con ficha

Modelos de traje forestal para bombero

Tres modelos de Romak Fire: el Fire Ranger Explorer BOMW1001 y el Fire Ranger Scout, que declaran NFPA 1971-2018, y el saco y pantalón forestal BOMW1002, que no declara norma. Así los publicamos, tal como los presenta la marca.

Pide la ficha antes de elegir entre overol o dos piezas, y confirma tela, talla y accesorios de la configuración. Te la mandamos con su código.

Comparativa

Comparativa del traje forestal por pieza y por modelo

La primera tabla pone las seis piezas lado a lado: para qué sirven, qué se define al pedirlas y qué referencia tienen. La segunda compara los tres modelos por capa, norma declarada y estatus.

Úsalas para pedir por terreno y por jornada. Si una celda dice «se confirma al cotizar», la marca no publica ese dato; te lo damos por escrito.

Las seis piezas del traje forestal lado a lado

Comparativa de las piezas del traje forestal para bombero por función, especificación y referencia
PiezaPara qué sirveQué se define al pedirlaReferencia
Camisola forestalPrenda superior de todos los díasGramaje, talla y corteNFPA 1950
Pantalón cargo forestalTerreno agreste y uso con mochilaGramaje, corte, línea de dama y aberturaNFPA 1950
Chamarra forestalMás cobertura en interfaz urbano-ruralTalla, gramaje, presillas y velcroMonocapa
Overol forestalCobertura continua de una piezaTalla, gramaje y bolsasNFPA 1950
Nuquera forestalCubre nuca y orejas de pavesasModelo de casco forestal en usoTela FR
Conjunto dualForestal y rescate técnico a la vezTallas y opción sin PFASDoble certificación

NFPA 1950 edición 2025 absorbió a la antigua NFPA 1977. Un traje forestal no sirve para ataque estructural, y un estructural en la línea de fuego es un golpe de calor esperando pasar.

Los tres modelos de traje forestal: capa, norma y estatus

Comparativa de los modelos de traje forestal para bombero del catálogo
ModeloMarcaCapa exteriorBarrerasNorma declaradaEstatus normativo
Romak Fire Fire Ranger ExplorerRomak FireNomex IIIA amarillo 6 oz/yd²; Brigade 7.5 oz según configuraciónSe confirma al cotizarNFPA 1971-2018Conforme a NFPA 1971-2018, según el fabricante
Romak Fire Fire Ranger ScoutRomak FireNomex IIIA amarillo 6 oz/yd²; el póster declara tela 100 % NomexSe confirma al cotizarNFPA 1971-2018Conforme a NFPA 1971-2018, según el fabricante
Romak Fire Saco y pantalón forestalRomak FireNomex IIIA 6.0 oz o algodón 100 % ignífugoSe confirma al cotizarNo declaradaSin norma declarada

Datos tal como los publica la marca. El BOMW1002 no declara norma; los Fire Ranger declaran NFPA 1971-2018.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre el traje forestal para bombero

Lo que más nos preguntan las brigadas forestales: por qué el traje es de una sola capa, si sirve para incendio estructural, qué norma aplica, qué gramaje conviene y cómo se lava sin perder protección.

Si tus brigadas trabajan en regiones distintas, dinos dónde en el formulario. Se abre WhatsApp con tu consulta sobre trajes forestales y te contestamos en día hábil.

¿Por qué el traje forestal es de una sola capa?

Porque el riesgo principal no es quedar envuelto en fuego, sino el agotamiento por calor en turnos muy largos. Añadir barreras aumentaría la protección puntual, pero el bombero no podría soltar su propio calor durante horas. Por eso va en una capa de fibra inherente.

¿Sirve un traje forestal para incendio estructural?

No. Sin barrera de humedad ni barrera térmica no hay protección contra el calor y el vapor de un interior. Son dos equipos distintos para dos riesgos distintos. Si tu gente hace las dos cosas, necesita los dos trajes.

¿Qué norma aplica al equipo forestal?

NFPA 1950 edición 2025, que absorbió a la antigua NFPA 1977. En referencia europea, EN ISO 15384:2020+A1:2021, que sustituyó a la EN 15614. Las dos son voluntarias en México y se vuelven exigibles cuando un pliego las incorpora.

¿Qué gramaje de tela conviene?

El terreno decide. El matorral denso y espinoso pide más tela, porque la prenda sufre más; la zona abierta con calor extremo pide menos, porque el peso y la ventilación importan más que la resistencia. Si tienes brigadas en regiones distintas, no conviene un solo gramaje.

¿Puedo comprar solo algunas prendas forestales?

Sí, sin compra mínima. Camisola y pantalón se gastan a ritmos distintos, y la camisola sufre más por mangas y hombros. Reponerlos por separado es lo normal en una brigada de temporada.

¿Cómo se lava el equipo forestal?

Con detergente neutro, sin suavizante y sin blanqueador. Esos aditivos dejan residuo sobre la fibra, y ese residuo sí arde. Es el error de mantenimiento más frecuente y anula parte de la protección sin que se note.

¿Qué más necesita una cuadrilla además del traje?

Casco forestal con barbiquejo, goggles, guantes de piel ligeros, nuquera y bota sin puntera de acero. Según la operación se suman mochila de agua y herramienta manual. Te lo cotizamos junto, en una sola partida, si lo necesitas.

Otras familias

Las otras seis familias de trajes para bomberos

El traje forestal es para vegetación y trabajo largo en exterior. No sustituye al traje estructural de tres capas para interiores con calor y vapor. Para rescate vehicular, vidrio o fluidos, está el traje de extricación.

Clasifica primero la escena: combustible, duración, exposición y tarea. Si no encaja con el forestal, entra a la familia que corresponde.

Blog técnico

Guías sobre el equipo forestal

Empieza por el equipo del combatiente forestal, pieza por pieza. Después, qué es el Nomex IIIA, los materiales del traje y el lavado correcto.

Si equipas a una cuadrilla completa, revisa también Pulaski, McLeod y batefuego. Léelas con quien coordina la temporada.

Blog técnico de trajes para bomberos: todas las guías →

Cotización con ficha técnica

Cotiza trajes forestales por WhatsApp

LORICA responde en día hábil con cotización formal, ficha técnica por partida y condiciones de entrega por escrito. Sin compra mínima: por pieza o conjunto completo, con entrega en los 32 estados de la República.

Para cotizar más rápido, envíanos:

  1. Qué prendas necesitas: camisola, pantalón, overol o conjunto
  2. El terreno y la duración de las jornadas
  3. Cuántos integrantes son y sus tallas
  4. El estado y el lugar de entrega